مؤسسه گروه پژوهشی سیاست‌گذاری و تحلیل راهبردی آیندگان فصلنامه علمی دانش حکمرانی 3060-5938 3 9 2026 02 20 Foreign Policy Governance in the New World Order from the Perspective of Ayatollah Khamenei حکمرانی سیاست خارجی در نظم جدید جهانی از منظر آیت‌الله خامنه‌ای 243228 10.22034/jokog.2025.519745.1088 FA محمدصادق رحیمی دبیر اندیشکده مطالعات آمریکا، دانشگاه امام صادق (علیه السلام)، تهران. 0009-0000-5928-208X محمدمهدی احسان طلب دبیر دفتر مطالعات اوراسیا، دانشگاه امام صادق (علیه السلام)، تهران 0009-0005-6787-1550 ابوذر گوهری مقدم دانشیار گروه روابط بین الملل، دانشگاه امام صادق (علیه السلام)، تهران 0000-0001-7552-7518 Journal Article 2025 04 30 In the contemporary world, the foreign policy of each country is tied to numerous social factors and relations, such as social, economic, cultural, and political factors, and is not a phenomenon that can be studied in an abstract manner and separately from these influential factors. Consequently, in the field of foreign policy analysis of countries, the factors affecting a country's decision-making and diplomatic behavior have always been analyzed from various angles. The study and analysis of foreign policy from the perspective of the country's leaders is one of these factors under study, which although is not the only influential factor and cannot replace other factors alone, ignoring its impact on the governance of foreign policy of countries is also far from wise, because the role of leadership in the political system of Velayat-e-Faqih is very influential, and on the other hand, the leadership's perspective can determine the main direction and destination of the country's diplomatic apparatus.<br><br>For this reason, in this research, using documentary studies and library resources and the method of content analysis, we have attempted to understand the indicators and characteristics of foreign policy governance and policymaking in the emerging new world order. Also, according to the studies conducted, it seems that the most important concept among them is the concept of "the world in transition and the need to increase influence on the future order," which is a key keyword in determining the style and context of the Islamic Republic of Iran's interactions with other actors in the international arena. در جهان معاصر، سیاست خارجی هر کشور به عوامل و مناسبات اجتماعی متعددی همچون عوامل اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی، سیاسی آن گره خورده و پدیده‌ای نیست که بتوان به صورت تجریدی و جدای از این عوامل اثرگذار، آن را بررسی نمود. نتیجتاً در حوزه تحلیل سیاست خارجی کشورها همواره از زوایای متعددی به تحلیل عوامل مؤثر بر تصمیم گیری ها و رفتارهای دیپلماتیک یک کشور پرداخته شده است. مطالعه و تحلیل سیاست خارجی از منظر رهبران کشور یکی از این عوامل مورد بررسی است که هرچند تنها عامل تأثیرگذار نبوده و نمی تواند به تنهایی جایگزین سایر عوامل شود، اما بی توجهی به تأثیر آن بر حکمرانی سیاست خارجی کشورها نیز امری به دور از خرد است، زیرا نقش رهبری در نظام سیاسی ولایت فقیه بسیار تاثیرگذار است و از جهت دیگر دیدگاه رهبری می تواند سمت و جهت اصلی حرکت و مقصد دستگاه دیپلماسی کشور را تعیین کند.<br><br>از همین جهت در این پژوهش با بهره گیری از مطالعات اسنادی و منابع کتابخانه ای و روش تحلیل مضمون تلاشی در جهت درک شاخص ها و ویژگی های حکمرانی و سیاستگذاری سیاست خارجی در نظم جدید جهانی در حال شکل گیری داشته ایم. همچنین طبق بررسی های انجام شده به نظر می رسد که مهم ترین مفهوم در این میان مفهوم «جهان در حال گذار و لزوم افزایش تاثیرگذاری بر نظم آینده» باشد که کلیدواژه محوری در تعیین سبک و سیاق تعاملات جمهوری اسلامی ایران با دیگر بازیگران عرصه بین المللی است.